Spanish Proposal

Owned by Tiffany Harper (Unlicensed)
Sept 06, 2023
1 min read

Background: Spanish Proposal will be available in states where we offer Spanish Financing (Texas and California only) starting 9/13!

Please be aware of the following to field any support questions: 

  • Spanish Proposal will only be available:

    • In states where we offer Spanish Financing (TX and CA)

    • On proposals using the New Proposal template (not available on legacy proposal)

 

  • Proposal will initially display in the Site’s Primary Language.

    • Users can change the proposal view language within the proposal menu - see screenshot below. Changing the language in the proposal menu does not change the site’s primary language.

  • The releasing of organization’s Customer Testimonials and custom Email Body and Subject to be translated via AWS API will also be available on 9/13

About Us content will not be translated at this time due to technical complexity.

  • Proposals with an About Us module will have that text display in English. For those that are impacted, homeowners can still translate this content via the in-browser translation tool.

 

Find the language selection available in the proposal menu (Spanish Financing states TX and CA only):

Review the internal updates confluence page for more details on the new proposal.